0 ansichten

Wie man einen Tätowierer in asl unterschreibt

FERTIG:
Das Zeichen für „Finish“ wird gemacht, indem Sie beide offenen Hände vor sich halten. Jede Hand sollte Ihnen zugewandt sein, wobei Ihre Finger nach oben zeigen. Drehen Sie beide Hände ein paar Mal schnell und enden Sie damit, dass die Handflächen (etwas) nach vorne zeigen.Du kannst dieses Zeichen auch mit nur einer einzigen Drehung machen, was es "endgültiger" erscheinen lässt.

Lassen Sie mich Ihnen jetzt eine Version von Finish zeigen, die "Hau ab!"

Hier ist eine Version, die bedeutet: "Aw, mach weiter, du neckst mich!" „Darauf falle ich nicht herein – du Dummkopf!“

* Meine Augen sind bei diesem nicht wirklich "geschlossen". nur wegen eines breiten Lächelns zusammengekniffen.

Anmerkungen:
Das Zeichen „FERTIGSTELLEN“ bedeutet nicht „mit dem fortfahren, was Sie tun, bis Sie es abgeschlossen haben“. Vielmehr kann das Zeichen FINISH so etwas bedeuten wie: fertig, fertig, schon, fertig, fertig, fertig, ja fertig (und ähnliche Begriffe). Das Zeichen FINISH kann modifiziert werden, indem man das Zeichen mit nur einer Hand macht und eine starke einzelne Bewegung kombiniert mit einem intensiven Gesichtsausdruck verwendet, um zu bedeuten: "Hau ab!" oder "Hör auf damit!" (Oder Sie können diese Version mit zwei Händen für extreme Betonung machen.) Wenn Sie die Bedeutung von "fahren Sie fort, was Sie tun, bis Sie es abgeschlossen haben" schaffen möchten, können Sie Zeichen verwenden wie: WEITER, WEITER, ENDE. Wenn Sie das Konzept von „Ich muss das beenden“ ausdrücken möchten, würden Sie nicht „ICH/MICH MUSS DAS BEENDEN.“ unterschreiben – stattdessen würden Sie etwas unterschreiben wie „ICH BRAUCHE ARBEIT, DIE MEHR, ENDE“ oder „ICH /ME NEED PROCEED END TH" oder einen ähnlichen Ansatz. Möglicherweise sehen Sie das Wort „do“ als Teil eines Satzes wie „I/ME NEED DO THAT“.
Es ist in Ordnung, eine Frage zu stellen wie: „SIND SIE MIT DEN HAUSAUFGABEN BEENDET?“ Um zu bedeuten "Hast du deine Hausaufgaben gemacht?"
Wenn die Antwort jedoch "Nein" lautet, würden Sie das ENDE-Zeichen verwenden, um zu sagen: "Sie müssen es beenden", da Sie damit meinen: "Sie müssen damit fortfahren, bis Sie es abgeschlossen haben." Also: "DU BRAUCHT ENDE!" — würde so etwas wie "Du musst es erledigen!" bedeuten.

Danielle schreibt:

Sehr geehrter Herr Dr. Bill
Ich habe eine Frage, wie würden Sie diesen Satz beschönigen?
„Ich habe dieses Jahr siebenmal den Yosemite Half-Dome bestiegen“
– Danielle
———————————–
Danielle,
Abhängig von den zwischen den Gesprächspartnern bereits bestehenden Informationen könnte einer der folgenden Ansätze akzeptabel sein:
1.Wenn Sie versuchen zu sagen: „Ich habe schon geklettert. “ dann können Sie eine „FINISH CLIMB“-Phraseologie verwenden, die so aussehen würde:
= JETZT-JAHR SCHLIESSE ICH 7 MAL DEN YOSEMITE HALBEN D-O-M-E AUFSTEIGEN.
2. Wenn Sie eine Betonung angeben möchten oder möglicherweise die Bedeutung von „das war's – nicht mehr“ und/oder „Booyah! (Erfolg)“ beabsichtigen, können Sie das „FINISH“ an das Ende des Satzes verschieben YOSEMITE, wenn Sie zwischen verschiedenen Wanderorten unterscheiden müssen:
= YOSEMITE HALBES D-O-M-E? JETZT JAHR ERREICHE ICH 7 MAL FERTIG!
3. Oder du könntest es so unterschreiben:
JETZT JAHR KLETTERE ICH DAS YOSEMITE HALF D-O-M-E 7 MAL FINISH!

Siehe Seite 124 des Textes "Linguistics of American Sign Language, 5th Ed.,“ (von Clayton Valli & Ceil Lucas et. al.) für eine Diskussion über die Verwendung des Zeichens FINISH.
Wie Sie an den obigen Beispielen sehen können, kann FINISH entweder verwendet werden, um "Vergangenheitsform" zu etablieren oder stattdessen als "vollständiger Marker.“
– Dr. Bill
p.s. Du bist ein Tier wenn Sie den Half Dome 7 Mal in einem Jahr bestiegen haben.

Frage:
Hallo Dr.Bill! Bei 4:06 lautet die Frage "Heute hast du Zähne geputzt?" Ich versuche, die Rolle von "finish" in diesem Satz herauszufinden. soll es bedeuten "Hast du heute deine Zähne fertig geputzt?" oder ist es "Wenn heute fertig ist, wirst du deine Zähne putzen?"

Antworten:
Neben vielen anderen Verwendungen kann das Zeichen FINISH verwendet werden, um „hast du“, „hast du“ oder „bereits“ zu bedeuten.
Das Zeichen FINISH kann vor dem Verb stehen, um das sogenannte „Perfekt“ zu bilden. *
Also, "HEUTE BEENDEN SIE DAS BÜRSTEN DER ZÄHNE?" bedeutet "Hast du dir heute die Zähne geputzt?" und/oder "Hast du dir heute schon die Zähne geputzt?"
* Referenz: Abschnitt 5: „Preverbal FINISH as a perfect marker in ASL“ dieses Forschungsartikels:
http://www.bu.edu/asllrp/rpt14/asllrpr14.pdf

TLDR: Das Zeichen FINISH kann vor einem Verb stehen, um zu bedeuten (oder zu fragen, ob) eine Aktion vor der aktuellen Zeit stattgefunden hat.

Das beste Beispiel ist wahrscheinlich „FINISH TOUCH“, was bedeutet „war schon an“ (einem Ort).Wie in – SIE BEENDEN TOUCH DISNEYLAND?

Oh sicher, oft verwenden wir FINISH nach der Aktion als "vollständigen Marker" – aber das hindert uns nicht daran, FINISH auf andere Weise zu verwenden.

Möchten Sie die ASL University unterstützen? Es ist einfach: SPENDEN (Vielen Dank!)
(Sie benötigen kein PayPal-Konto. Suchen Sie einfach nach den Kreditkartenlogos und klicken Sie auf Weiter.)

Eine andere Möglichkeit zu helfen ist, etwas im ASLU „Bookstore“ zu kaufen.

Möchten Sie noch mehr ASL-Ressourcen? Besuche den "ASL-Schulungszentrum!" (Abonnementverlängerung von ASLU) HÖR ZU >

Bandbreite langsam? Besuchen Sie "ASLUniversity.com" (eine kostenlose Spiegel von Lifeprint.com weniger Verkehr, schneller Zugriff) BESUCH >

Sie können Gebärdensprache online an der American Sign Language (ASL) University � lernen
Gebärdensprachunterricht und Ressourcen. Dr. William Vicars � Lifeprint.com

votes
Article Rating
Verwandter Artikel:  Ursachen für verblassende Tattoo-Brauen
Ссылка на основную публикацию
0
Would love your thoughts, please comment.x
Adblock
detector